HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Home › Dictionary › Magyar › ne ébreszd fel az alvó oroszlánt
← Back to search

Meaning of ne ébreszd fel az alvó oroszlánt | Babel Free

Phrase CEFR C2
[ˈnɛ eːbrɛstfɛl ɒz ˈɒlvoː ˈoroslaːnt]

Definitions

let sleeping dogs lie

Equivalents

Deutsch schlafende Hunde weckt man nicht
English let sleeping dogs lie
Español no marear la perdiz no marear la perdiz dejar las cosas tranquilas
Suomi älä herätä nukkuvaa karhua
Français il ne faut pas réveiller le chat qui dort
Italiano non svegliare il can che dorme
日本語 寝た子を起こすな 触らぬ神に祟りなし
Nederlands slapende honden wekt men niet
Polski nie rozdrapuj starych ran nie wywołuj wilka z lasu
Português não acordar moscas que estão a dormir não cutucar a fera com vara curta não cutucar a onça com vara curta não mexer com quem está quieto não mexer em vespeiro
Русский не буди́ ли́хо, пока́ спит ти́хо не буди́те спя́щую соба́ку от греха́ пода́льше

CEFR level

C2
Mastery
This word is part of the CEFR C2 vocabulary — mastery level.
See all C2 Magyar words →

See also

ne igyál előre a medve bőrére ne zavartassa magát né- neki- nem a ruha teszi az embert nem az én asztalom

Learn this word in context

See ne ébreszd fel az alvó oroszlánt used in real conversations inside our free language course.

Start Free Course

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free