Meaning of -tek | Babel Free

Definitions

1. Forms the second-person plural present tense of verbs (indicative mood, indefinite conjugation; exceptionally also in the unmarked subjunctive/imperative form gyertek).
   morpheme, personal, suffix
2. Forms the third-person plural past tense of verbs (indefinite conjugation).
   morpheme
3. Added to a verb to form a noun. No longer productive.
   morpheme
4. Forms the third-person plural past tense of verbs (definite conjugation).
   morpheme
5. your (second-person plural informal, single possession)
   morpheme, possessive, suffix

Equivalents

Examples

“ebédel (“to lunch”) + -tek → ebédeltek (“you lunch”)”

“Ti mikor ebédeltek?”

What time are you having lunch?

“reggeli (“breakfast”) + -tek → reggelitek (“your breakfast”)”

“zene (“music”) + -tek → zenétek (“your music”)”

“ebédel (“to lunch”) + -tek → ebédeltek (“they (have/had) lunch”)”

“Ők mikor ebédeltek?”

What time did they have lunch?

“mér (“to measure”) + -ték → mérték (“measure”)”

“ér (“to be worth”) + -ték → érték (“value”)”

“lép (“to step”) + -ték → lépték (“scale”)”

“keres (“to search”) + -ték → keresték (“they (have/had) searched”)”

CEFR level