Meaning of -ottatok | Babel Free

Definitions

1. Forms the second-person plural past tense of verbs (indefinite conjugation).
   morpheme
2. Forms the second-person plural past tense of verbs (definite conjugation).
   morpheme

Examples

“sóhajt (“to sigh”) + -ottatok → sóhajtottatok (“you all (have/had) sighed”)”

“Nagyot sóhajtottatok, mikor meghallottátok a rossz hírt.”

You (all) sighed heavily when you heard the bad news.

“javít (“to correct”) + -ottatok → javítottatok (“you all (have/had) corrected”)”

“Esténként kéziratokat javítottatok.”

You (all) corrected manuscripts in the evenings.

“nyit (“to open”) + -ottatok → nyitottatok (“you all (have/had) opened”)”

“Miért nem nyitottatok ajtót, mikor csengettünk?”

Why didn't you (all) open the door when we rang the bell?

“sóhajt (“to sigh”) + -ottátok → sóhajtottátok (“you all (have/had) sighed”)”

“javít (“to correct”) + -ottátok → javítottátok (“you all (have/had) corrected”)”

“nyit (“to open”) + -ottátok → nyitottátok (“you all (have/had) opened”)”

CEFR level