-ei jelentése | Babel Free

Meghatározások

1. -'s, belonging to, those of ……. (forms the plural non-attributive possessive form of nouns. The singular form is -é.)
   morpheme, possessive, predicative, suffix
2. possessive suffix for multiple possessions:
   morpheme
3. his, her, its ……-s (third-person singular; the pronoun ő (“s/he”) being optional for emphasis)
   morpheme
4. your ……-s (second-person singular, grammatically resembling the third person sg.)
   formal, morpheme
5. construed with a noun or certain pronouns as the possessor: ……’s ……-s, ……-s of …… (third-person sg. or pl., depending on the noun or pronoun)
   morpheme

Példák

“terv (“plan”) → a tervei (“his/her/its plans”), az ő tervei (“his/her plans”)”

“szék (“chair”) → a székei (“his/her/its chairs”), az ő székei (“his/her chairs”)”

“terv (“plan”) → a tervei (“your [formal] plans”), az ön tervei, a maga tervei (“your [formal] plans”)”

“az ember(nek a) tervei”

the person’s plans

“a gyerek(nek a) székei”

the child’s chairs

“az emberek(nek a) tervei”

the people’s plans

“a gyerekek(nek a) székei”

the children’s chairs

“az önök tervei, a maguk tervei”

your (plural, formal) plans

“azok(nak a) tervei”

the plans of those

“ki(k)nek a székei?”

whose chairs?

“iskola (“school”) + -éi → iskoláéi (“those belonging to the school, those of the school, […… are] the school's”)”

“Ezek a székek az iskoláéi.”

These chairs belong to the school / are the school’s.

CEFR-szint