Značenje riječi jugonostalgija | Babel Free

Definicije

Yugonostalgia, Yugo-nostalgia

Istovrijednice

Primjeri

“Možda bi se ova knjiga mogla odrediti⟳ kao dosad najlegitimniji i najbolji priručnik za »jugonostalgiju«, kad potonji pojam ne bi u hrvatskim aktualnim ideologijskim prokazivanjima imao toliko negativan naboj.”

Perhaps this book could be describes as currently the most legitimate and best manual for "yugonostalgia", if the latter term weren't so negatively charged in the current Croatian ideological denunciations.

“Mogu pojmiti⟳ i tolerirati nečiju individualnu jugonostalgiju kao osjećaj da mu je osobno prije bilo bolje, ali ne i podvale kako je tako bilo svima [...]”

I can understand and tolerate someone's individual Yugonostalgia as a feeling that they've personally been better off in the past, but not the deceptions about everyone being better off …

CEFR razina