Meaning of हव्वा | Babel Free

परिभाषाएँ

1. Eve
   feminine
2. a female given name, Havva or Hawwa, of Muslim usage
   feminine

समकक्ष

उदाहरण

“पहिले पुरुष का नाम जिसे परमेश्वर ने सृजा आदम था। परमेश्वर ने उसे मिट्टी से बनाया। […] फिर परमेश्वर ने पहिली स्त्री जिस का नाम हव्वा था बनाई। परमेश्वर ने आदम और हव्वा को एक सुन्दर बारी में रखा।”

The name of the first man created by God was Adam. God made him with earth. Then God created the first woman whose name was Eve. God kept Adam and Eve in a beautiful garden.

“आखिरकार, उसने वह फल चख ही लिया, इसकी खबर परमेश्वर तक पहुँची। परमेश्वर क्रोधित हो उठा तथा उसने आदम और हव्वा को ‘अदनवाटिका’ से निष्कासित कर दिया।”

Finally, he [Adam] tasted the fruit, and the news reached God. God became angry and he banished Adam and Eve from the Garden of Eden.

“बच्ची का नाम हव्वा (Havva) रखा गया, जिसका अंग्रेजी में अनुवाद ईव होता है।”

The baby girl's name was kept Hawwa, of which the English translation is Eve.

“बालक से मनोवांछित कार्य करने या रोने से चुप करने के लिए माताएं बालकों को डराया करती हैं। कहती हैं— “चुप हो नहीं तो हव्वा आ जाएगा।””

Mothers intimidate the children to make the child do the desired thing or to silence them from crying. They say— “Be quiet or else bogeyman will come.”

“बच्चों, डर क्यों रहे हो आप? परीक्षा कोई हव्वा तो नहीं, समय के साथ ये भी बीत जाएगी।”

Children, why are you all scared? Exam isn't any abnormal or scary thing, it will pass with time.

CEFR स्तर