Meaning of चिंघाड़ना | Babel Free

परिभाषाएँ

to scream, shout, shriek, screech; (of an elephant) trumpet

उदाहरण

“बाद में हुआ क्या कि पागल औरत कभी बच्चे को छाती से चिपकाये रहती। कभी छोड़कर शहरभर में फिरती। वह चली जाती तो बच्चा रोता-चिंघाड़ता।”

What happened later on was that the mad woman would sometimes stick the child to her chest. Sometimes she left and roamed around the city. Whenever she would leave, the child would cry and shriek.

“गोलू नाराज़ हो गया । बोला, “चुप रहो, क्यों इतना बेसुरा चीखते हो? मेरे सामने से हट जाओ। देखते नहीं, मैं पत्ते के पीछे दौड़ रहा हूँ।” कुत्तों ने उसकी बात नहीं सुनी। वे भौंकते हुए और पास आ गए। फिर मिलकर गोलू को काटने लगे। एक कुत्ते ने लपककर गोलू की सूँड़ पकड़ ली। अब गोलू घबड़ाया। वह बड़ी जोर से चिंघाड़ा।”

Golu got angry. He said, “shut up, why are you all screaming so discordantly? Get away from my way. Don't you see, I'm running after the leaf.” The dogs did not listen to him. They barked and came closer. Then together they started biting Golu. A dog caught hold of Golu's trunk. Now Golu was scared. He trumpeted very loudly.

“क्योंकि मैं पुरुष हूँ इसलिए मुझे अधिकार नहीं मैं दर्द होने पर चिंघाड़कर, गला फाड़कर चिल्ला सकूँ ऐसा करने पर मुझे कायर बताया जाएगा मर्द को दर्द नहीं होता इस वाक्य को दोहराया जाएगा”

Because I am a man, I don't have the right, I can't cry shrieking and splitting my throat; on doing so, I would be called a coward; a man does not feel pain, this sentence would be repeated.

CEFR स्तर