पंडिताऊ का अर्थ | Babel Free

परिभाषाएँ

1. typical of or befitting a pundit (learned person, Hindu scholar); punditic
   indeclinable
2. academic, scholarly
   indeclinable
3. pedantic, inkhornish, bookish
   indeclinable

उदाहरण

“पंडिताऊ ढंग”

typical pundit style

“पंडिताऊ धोती”

“[…] संस्कृत नाटकों की प्राकृत को शुद्ध प्राकृत का नमूना नहीं मानना चाहिए। वह पंडिताऊ या नकली या गढ़ी हुई प्राकृत है, जो संस्कृत में मसविदा बनाकर […] गढ़ी गई है।”

The Prakrit used in Sanskrit plays should not be considered an example of pure Prakrit. It is punditical or fake or fabricated Prakrit, which has been forged after creating its drafts in Sanskrit.

“पंडिताऊ अध्यापक”

gerund-grinder

“पंडिताऊ हिन्दी”

punditic or pedantic Hindi (i.e., Hindi containing lots of Sanskrit loanwords)

“कारीगरों का हुनर परंपरागत है, और कुर्सी पर बैठने वालों का तथाकथित ज्ञान भी पंडिताऊ, नकलची और परंपरागत है।”

The skill of the artisans is traditional, and the so-called knowledge of those sitting on chairs is also bookish, imitative and traditional.

CEFR स्तर