Meaning of תלוי | Babel Free

הגדרות

1. המקובע בגובה ורגליו או תחתיתו אינם מוצבים בארץ.
2. המומת בחנק כשחבל כרוך בצוארו.
3. עוון ופגם בנזכר על מצפונו של אדם.
4. מה שמצבו מושפע ממצב של אחר. שדינו כרוך בדינו של אחר.
5. דבר שמצבו ספקי שאינו ודאי. שאין דינו מוחלט וטעון בירור.

שוות ערך

דוגמאות

“גֶּשֶׁר תָּלוּי”

suspension bridge

“תָּלוּי עַל קוֹלָב”

hanging on a clothes hanger

“תָּלוּי עַל צְלָב”

crucified

“הַכֹּל תָּלוּי בָּהֶם.”

It's all up to them.

רמת CEFR