Meaning of רגל | Babel Free
/riɡl/הגדרות
- foot, leg
- leg (as of a table or chair)
- foot (unit of length)
-
time, instance, occurrence Biblical-Hebrew
- pilgrimage, festival
- spy, informant
שוות ערך
דוגמאות
“וְרַגְלֵיהֶם רֶגֶל יְשָׁרָה וְכַף רַגְלֵיהֶם כְּכַף רֶגֶל עֵגֶל וְנֹצְצִים כְּעֵין נְחֹשֶׁת קָלָל׃”
And their feet were straight feet; and the sole of their feet was like the sole of a calf’s foot; and they sparkled like the colour of burnished brass.
“הַתַּרְנְגוֹלִים מוּעָדִין לְהַלֵּךְ כְּדַרְכָּן וּלְשַׁבֵּר. הָיָה דְלִיל קָשׁוּר בְּרַגְלָיו, אוֹ שֶׁהָיָה מְהַדֵּס וּמְשַׁבֵּר אֶת הַכֵּלִים, מְשַׁלֵּם חֲצִי נֶזֶק:”
Chickens are considered forewarned when walking in their manner and breaking things. If there was a string tied to its legs, or if it is hopping around and breaks the vessels, pay half the damages.
“וּמָה כִּסֵּא שֶׁל שָׁלֹשׁ רַגְלַיִם אֵינוֹ יָכוֹל לַעֲמוֹד לְפָנֶיךָ בִּשְׁעַת כַּעְסֶךְ; כִּסֵּא שֶׁל רֶגֶל אֶחָד — עַל אַחַת כַּמָּה וְכַמָּה!”
And if a chair of three legs cannot stand before You at the time of Your rage, a chair of one leg — all the more so!
“וַיִּפְתַּח יְהֹוָה אֶת־פִּי הָאָתוֹן וַתֹּאמֶר לְבִלְעָם מֶה־עָשִׂיתִי לְךָ כִּי הִכִּיתַנִי זֶה שָׁלֹשׁ רְגָלִים׃”
And the LORD opened the mouth of the ass, and she said unto Balaam: ‘What have I done unto thee, that thou hast smitten me these three times?’
“שָׁלֹשׁ רְגָלִים תָּחֹג לִי בַּשָּׁנָה׃”
Three times thou shalt keep a feast unto Me in the year.
“רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, הָרָאוּי לִפְסָחִים, פְּסָחִים קֹדֶם לָרֶגֶל שְׁלשִׁים יוֹם:”
Rabbi Yehuda says: what is fit for a paschal offering is considered a paschal offering up to thirty days before the pilgrimage.
“כֵּיוָן שֶׁעָבְרוּ עֲלֵיהֶן שְׁלֹשָׁה רְגָלִים עוֹבֵר בְּבַל תְּאַחֵר רַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר שְׁלֹשָׁה רְגָלִים כְּסִדְרָן וְחַג הַמַּצּוֹת תְּחִלָּה”
One three pilgrimage festivals have passed by, he is transgressing the prohibition on delaying. Rabbi Shimon says: three pilgrimage festivals by their order, and the feast of unleavend bread is first.
רמת CEFR
This word is part of the CEFR B1 vocabulary — intermediate level.