HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← חזרה לחיפוש

Meaning of קוץ בתחת | Babel Free

Noun masculine CEFR B2

הגדרות

pain in the ass

no-plural

שוות ערך

English pain in the ass

דוגמאות

“מהדורה קיבוצית של ״עתונות המחתרת״ הופיעו עד מהרה בדמותם של ״קוץ בתחת״ (במוסד החינוכי האזורי בשובל) ו״עד העצם״...”

A Kibbutz-based variety of the "underground journalism" has soon appeared, with publications such as Pain in the Ass and To the Bone.

“על קירות בית השימוש באה הגאווה הלאומית לידי ביטוי. ״קוויבק הכי טובה״ — כתב קנאדי־צרפתי גאה. ומישהו השיב לו בטוש שחור: ״היא סתם קוץ בתחת״.”

On the toilet walls, national pride comes out. "Québec is the best" — wrote one proud French-Canadian. And someone responded in a black marker: "It's just a pain in the ass".

רמת CEFR

B2
Upper Intermediate
This word is part of the CEFR B2 vocabulary — upper intermediate level.

ראו גם

Learn this word in context

See קוץ בתחת used in real conversations inside our free language course.

Start Free Course