HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← חזרה לחיפוש

Meaning of יקע | Babel Free

Verb CEFR A2
/jaˈka/

הגדרות

  1. to become dislocated, out of joint
    Biblical-Hebrew, construction-pa'al
  2. to become estranged, alienated
    construction-pa'al, figuratively

דוגמאות

“וַיַּרְא כִּי לֹא יָכֹל לוֹ וַיִּגַּע בְּכַף־יְרֵכוֹ וַתֵּקַע כַּף־יֶרֶךְ יַעֲקֹב בְּהֵאָבְקוֹ עִמּוֹ׃”

And when he saw that he prevailed not against him, he touched the hollow of his thigh; and the hollow of Jacob’s thigh was strained, as he wrestled with him.

“וַיָּבֹאוּ אֵלֶיהָ בְנֵי־בָבֶל לְמִשְׁכַּב דֹּדִים וַיְטַמְּאוּ אוֹתָהּ בְּתַזְנוּתָם וַתִּטְמָא־בָם וַתֵּקַע נַפְשָׁהּ מֵהֶם׃”

And the Babylonians came to her into the bed of love, and they defiled her with their lust; and she was polluted with them, and her soul was alienated from them.

רמת CEFR

A2
Elementary
This word is part of the CEFR A2 vocabulary — elementary level.

ראו גם

Learn this word in context

See יקע used in real conversations inside our free language course.

Start Free Course