Meaning of ־י | Babel Free

הגדרות

1. Used in adjectives with the meaning “related to”. Used as a translation of -ic
   morpheme
2. My, of mine, me (one suffix form of the first-person singular personal pronoun).
   morpheme
3. Forming the plural construct form of a word, i.e. the construct form of ־ים.
   morpheme
4. Forming from place names nouns with the meaning “person related to”.
   morpheme
5. -ie, -y Forming diminutive or affectionate forms of nouns or names.
   broadly, morpheme

שוות ערך

דוגמאות

“אֱמֶת (emét, “truth”) + ־ִי → אֲמִתִּי /אמיתי (amití, “real, true”)”

“אוֹרְגָּנִי (orgáni, “organic”)”

“אָטוֹם (atóm, “atom”) + ־ִי → אָטוֹמִי (atómi, “atomic”)”

“יְרוּשָׁלַיִם (yerushaláyim, “Jerusalem”) + ־ִי → יְרוּשַׁלְמִי (y'rushálmi, “a Jerusalemite”)”

“חָמוּד (khamúd, “cute, sweet, charming”) + ־ִי → חֲמוּדִי (khamúdi, “(term of address/endearment) cutie, sweetie”)”

רמת CEFR