← חזרה לחיפוש

משמעות תשוקה | Babel Free

שם עצם נקבה CEFR B2 Standard

הגדרות

רצון ודחף עז להשיג, לעשות דבר מה.

שוות ערך

العربية غَرِيزَة جِنْسِيَّة

Bosanski libido либидо

Català libido

Čeština libido

Deutsch Libido sexuelle Begierde

English desire Libido lust

Esperanto volupto

Español libido

Eesti iha

Suomi elämänvoima halut himot libido

Français libido

Gaeilge libídeo

Galego libido

עברית ליבידו

Hrvatski libido либидо

Հայերեն լիբիդո

Italiano libido

日本語リビドー性衝動

한국어 리비도

Latina libido

Te Reo Māori taera

Nederlands libido

Polski chuć libido popęd seksualny pożądanie seksualne

Português libido

Română libido

Русский либидо

Српски libido либидо

Svenska libido

Kiswahili ashiki libido nyege

Tagalog libog

Türkçe libido şehvet

דוגמאות

“אֲנִי לְדוֹדִי וְעָלַי תְּשׁוּקָתֽוֹ׃”

I am my beloved’s, and his desire is for me.

“אֶֽל־הָאִשָּׁה אָמַר הַרְבָּה אַרְבֶּה עִצְּבוֹנֵךְ וְהֵֽרֹנֵךְ בְּעֶצֶב תֵּֽלְדִי בָנִים וְאֶל־אִישֵׁךְ תְּשׁוּקָתֵךְ וְהוּא יִמְשָׁל־בָּֽךְ׃”

To the woman he said, “I will make your pains in childbearing very severe; with painful labor you will give birth to children. Your desire will be for your husband, and he will rule over you.”

רמת CEFR

בינוני-גבוה
מילה זו שייכת לאוצר המילים של CEFR B2 — רמת בינוני-גבוה.

ראו גם

תְּשׁוּרָה תשחץ תשלום תשליך תִּשְׁעָה בְּאָב תשר

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free