Significado de tarde piaches | Babel Free

Definicións

you spoke too late, it's too late (for a proposed action)

idiomatic

Exemplos

“–Como llo pagóu en talón, haberá que dar⟳ orde urxente ao Banco de que o anulen. –Tarde piaches, Canelas. O portugués cobróu o talón”

“Since he paid it in a check, we should order urgently the bank to cancel it.” “Too late, Canelas: the Portuguese guy already cashed it.”

Nivel CEFR