HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Volver á busca

Significado de ladrón | Babel Free

Substantivo feminino CEFR B1
laˈdɾoŋ

Definicións

  1. thief; robber; rogue; crook
  2. a undesirable unfruitful sprout or shoot which steals nutrients

Equivalentes

Čeština lupič
Cymraeg lleidr torrwr tai
English Burglar Crook Robber Rogue thief
Esperanto domŝtelisto
Español ladrón
فارسی دزد
Suomi murtovaras
Gaeilge buirgléir
עברית פורץ
हिन्दी लुटेरा
Magyar betörő
Bahasa Indonesia maling pencuri
日本語 夜盗 強盗
ភាសាខ្មែរ ចោរ
한국어 강도
Lëtzebuergesch Abriecher
Bahasa Melayu perompak
Nederlands inbreekster inbreker
Português ladrão
Română spărgător
Svenska inbrottstjuv
Türkçe hırsız
Українська зло́мщик

Exemplos

Coida o ladrón que todos o son

The thief thoughts that everybody also is one

“Tamén os ladróns d'aquí n'están a boas co inferno. Se o puderan atafegar! O que n'ha ir alá pensa: se hai que haxa; se arde, deixá-lo arder. Pero o que ve que vai direitiño! Cánto s'alegraría que no'o houbese! Que non fose máis que contos de cregos para ganar un peso.”

The thieves here are also at odds with hell. If they could dose it! The one who isn't going to go there thinks: if it exists, let it exist; if it burns, let it burn. But the one that goes straight towards it, how much would he rejoice if it doesn't exists! That it is but priest's tales make to gain a fivepence.

Nivel CEFR

B1
Intermedio
Esta palabra forma parte do vocabulario CEFR B1 — nivel intermedio.
See all B1 Galego words →

Ver tamén

Aprende esta palabra en contexto

Mira ladrón usada en conversas reais dentro do noso curso de idiomas gratuíto.

Comezar curso gratuíto

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free