Significado de á beira | Babel Free
Equivalentes
Čeština
bok po boku
Ελληνικά
πλάι
English
side by side
Suomi
kyljittäin
kyljitysten
kylki kyljessä
rinnakkain
rinta rinnan
ritirinnan
vierekkäin
vieretysten
vieri viereen
vieri vieressä
Français
côte à côte
Galego
a carón
한국어
나란히
Kurdî
doç
Polski
pokotem
Türkçe
yan yana
Tiếng Việt
dọc
Exemplos
“na compaña dos meus bos amigos Benito das Vacalouras e Martiño de Zamora, metínme nun deses wagós do camiño de ferro d'Ourense a Vigo, i anque fumos nel como sardiñas en banasta, non tivemos queixa, porque neso da comparanza das sardiñas, nosoutros éramos das cabezudas, i as que levábamos á beira eran das escochadas, frescas e pequerrechiñas e cun sal”
in the company of my good friends Benito das Vacalouras and Martiño from Zamora, I entered one of those wagons of the railroad from Ourense to Vigo and, even if we travelled packed as sardines, we had no complaint, because on that comparison we were as sardines with head, but those next to us were as beheaded sardines, fresh and small and salted
Nivel CEFR
B2
Intermedio alto
Esta palabra forma parte do vocabulario CEFR B2 — nivel intermedio alto.
Esta palabra forma parte do vocabulario CEFR B2 — nivel intermedio alto.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free