Meaning of tarde piaches | Babel Free
[ˈtaɾðe piˈat͡ʃes]Definitions
you spoke too late, it's too late (for a proposed action)
idiomatic
Examples
“–Como llo pagóu en talón, haberá que dar orde urxente ao Banco de que o anulen. –Tarde piaches, Canelas. O portugués cobróu o talón”
“Since he paid it in a check, we should order urgently the bank to cancel it.” “Too late, Canelas: the Portuguese guy already cashed it.”
CEFR level
B2
Upper Intermediate
This word is part of the CEFR B2 vocabulary — upper intermediate level.
This word is part of the CEFR B2 vocabulary — upper intermediate level.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free