HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de voir d’un mauvais œil | Babel Free

Verbe CEFR C2
/\vwaʁ d‿œ̃ mɔ.vɛ.z‿œj\/

Définitions

Avoir à l’égard de quelqu’un ou de quelque chose, des dispositions défavorables, être fâché de sa présence, de sa venue, de son événement.

figuratively

Exemples

“La liberté avec laquelle Léon parlait à la virago, et l’ascendant qu’il exerçait sur elle (car aussitôt elle se calma et prit d’autres manières) prouvaient assez qu’elle ne voyait pas d’un mauvais œil les assiduités de ce jeune homme auprès de Jeanne, et qu’elle comptait mettre à profit son goût bien connu pour les belles filles du pays de Combraille.”
“Et malgré la grande intimité de nos familles, il était manifeste que ses parents voyaient nos relations d’un mauvais œil, trouvant mal à propos sans doute qu’elle eût pour camarade un garçon.”
“Les sénateurs voyaient évidemment d’un mauvais œil la concurrence des provinciaux en général et des Gaulois en particulier.”
“La démarche relevait de l’affront pour les pays voisins, chacun voyant d’un mauvais œil qu’on leur vole ainsi la paternité du plat qui, évidemment, leur revenait.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez voir d’un mauvais œil utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit