HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de sur le papier | Babel Free

Adverbe CEFR C1
/\syʁ lə pa.pje\/

Définitions

  1. Par écrit.
    figuratively
  2. En théorie, dans le discours, selon les plans, par opposition à la réalité.
    figuratively

Exemples

“Petit déjà, j’adorais jeter des mots sur le papier et je n’ai jamais cessé depuis.”
“Sur le papier, tout le monde est d’accord : il faut cesser d’écarter les seniors du travail.”
“Son utilisation sur les pistes cyclables est sur le papier interdite, celles-ci étant réservées aux vélos, mais dans les faits, elle est tolérée.”
“Au Blayais, il y a Bordeaux, les marais, et les eaux de la Gironde. Un site idéal. Au moins sur le papier.”
“Il faudrait encore à James Baldwin attendre trois ans (et l’assassinat de Martin Luther King) pour que le pays si hautement avancé en matière d’antiracisme loué par Buckley rende tout à fait illégal (sur le papier) le fait de lui refuser un logement à cause de cette « onction ».”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez sur le papier utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit