HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de sur la pointe des pieds | Babel Free

Adverbe CEFR C2
/\syʁ la pwɛ̃t de pje\/

Définitions

  1. En se déplaçant uniquement par appui sur les orteils.
  2. : Sans faire de bruit, en toute discrétion, sans se faire remarquer.
    broadly

Exemples

“Cédant à son impatience, elle revint ouvrir doucement la porte de sa chambre, et se risqua à traverser sur la pointe des pieds, sans bruit, la vaste salle de travail.”
“Il avait l’allure un peu dansante des gens qui marchent sur la pointe des pieds.”
“Elle retourne sur la pointe des pieds border Lucien qui s’est découvert en dormant, puis se dirige à la lueur des appliques de la salle de bains jusqu’au semainier où elle range ses bijoux.”
“À l'époque, la boutique me paraissait plus grande, plus haute surtout puisque je devais me mettre sur la pointe des pieds pour inspecter croissants, pains aux raisins et pains au chocolat pour finalement toujours choisir ce dernier.”
“Un jour de septembre, il quitta la vie sur la pointe des pieds pendant sa sieste habituelle.”
“Annabella sortit de ma vie comme elle y était entrée, sur la pointe des pieds.”
“... et moi je commençais à avoir qu’une seule envie, c’était me barrer d’ici sur la pointe des pieds.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez sur la pointe des pieds utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit