← Retour à la recherche

Définition de scier la branche sur laquelle on est assis | Babel Free

Verbe CEFR C2

/\sje.la.bʁɑ̃ʃ.syʁ.la.kɛl.ɔ̃.nɛ.ta.si\/

Définitions

Supprimer ou affaiblir un de ses soutiens, quelque chose qui est indispensable au sujet.

figuratively

Équivalents

English like turkeys voting for Christmas saw off the branch one is sitting on

Exemples

“Après moi le déluge, et ce que deviendront ses autres collaborateurs, je m'en contrefous. Mais je ne veux pas me trouver le bec dans l'eau à quarante-deux ans, après avoir scié la bonne branche sur laquelle j'étais assis !”

“Avec leurs baïonnettes livrées par l’Italie, ces soi-disant patriotes autrichiens ne remarquaient pas qu’ils sciaient la branche sur laquelle ils étaient assis.”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

scier les nerfs sciera scierai scieraient scierais scierait