HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de redorer son blason | Babel Free

Verbe
/\ʁə.dɔ.ʁe sɔ̃ bla.zɔ̃\/

Définitions

  1. Recouvrer de la richesse en épousant une roturière riche, en parlant d'un noble désargenté.
    obsolete
  2. Se refaire une réputation.
  3. Restaurer son image.

Exemples

“D'un autre côté, cette mésalliance apportait au dernier des Scaër la seule chose qui lui manquât : l'argent. Tout était donc pour le mieux, à une époque où, plus que jamais, les nobles cherchent à redorer leur blason et les roturiers à s'anoblir.”
“En critiquant Trump, ces hommes ont redoré leur blason.”
“C’est en examinant divers moyens propres à redorer honnêtement notre blason que nous nous sommes rappelé, l’un et l’autre, les dispositions du testament de notre aïeule Aurélie-Victoire du Quétil, dame de Montfarville, Octeville et Le Vicel, veuve de haut et puissant Seigneur Jehan de Giron, Écuyer et Seigneur de Réville, Carquebut et Tourlaville.”
“Même si le terme « mode éthique » est en train de redorer son blason, il a longtemps été synonyme de vêtements moches et pas sexy.”
“Or, à l’époque, le gouvernement Chrétien, avec la complicité du PLQ de Daniel Johnson fils, a ignoré cette demande formelle. Il nomma Lise Thibault. Excellente manière de redorer le blason de cette fonction !”

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez redorer son blason utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit