Définition de rattraper le temps perdu | Babel Free
Définitions
- Profiter mieux du temps qu’on n'a pas eu par le passé, en faire un meilleur usage.
- Redoubler son travail pour faire en peu de temps ce qu’on avait négligé jusqu’alors.
Équivalents
English
make up for lost time
Exemples
“Tourane n’était plus qu’à quelques encablures, et il leur fallait rattraper le temps perdu. Le temps perdu, ils y parviendraient peut-être, mais certaines choses étaient irrattrapables.”
“Tu n'as pas besoin d'aller trop vite. Si je ne te conduis qu'à la préfecture, nous avons le temps. Dans le cas contraire, nous rattraperons le temps perdu.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.