HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de quoi de neuf | Babel Free

Locution CEFR C1
/\kwa‿d nœf\/

Définitions

Locution qui se dit pour prendre des nouvelles de quelqu’un ou de quelque chose, pour savoir ce qui s’est passé récemment. — Note d’usage : Très souvent utilisé sans verbe, par ellipse de il y a.

ellipsis, familiar

Exemples

“Le sociographe s'interroge : « Quoi de neuf dans le domestique ? » Ah ! Quelqu'un s'intéresse au domestique ! Mais n'est-ce pas vraiment trop prosaïque, voire un tantinet vulgaire, le domestique ? Au fait, qu'est-ce que le domestique ?”
“Bon, ce n'est pas la fin du monde, me dis-je.Il va me redemander dix fois de suite « Quoi de neuf ? », « Comment ça va? », mécaniquement, stupidement, jusqu'à ce que prenne fin ce fastidieux intermède et que chacun reparte vaquer à ses affaires.”
“À la question quoi de neuf? la même réponse s'offre inlassablement : rien de spécial.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez quoi de neuf utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit