HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de qui se garde à carreau n’est jamais capot | Babel Free

Locution CEFR C2

Définitions

Dicton de joueur de cartes qui vaut plus pour son euphonie que pour son intérêt dans une stratégie de jeu.

familiar

Exemples

“— Tu vas te tenir à carreau maintenant ! menaça le policier. Picole moins, et tout ira bien. — Qui se garde à carreau n'est jamais capot ! répondit le clochard heureux de son sort.”
“[…] (il va à une table de jeu, et s'adressant à un joueur qui tient les cartes.) Non, non, je garderais à carreau; qui garde à carreau n'est jamais capot.”
“Cet axiôme est rarement vrai, aussi peu vrai que celui-ci : — Qui garde carreau n'est jamais capot. Mais c'est égal, on en use, on en abuse […]. — (Cyprien Radi, Le cercle de province, 1865)”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez qui se garde à carreau n’est jamais capot utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit