HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de prendre en charge | Babel Free

Verbe CEFR C1
/\pʁɑ̃.dʁ‿ɑ̃ ʃaʁʒ\/

Définitions

  1. En parlant d’un travail, d’une tâche, d’une personne : s’occuper de.
  2. En parlant de coûts, de frais : assumer, payer.

Équivalents

English meet take control

Exemples

“J’ai, à la fois, besoin d’être pris en charge et besoin de prendre en charge. Un jour, peut-être, nos positions s’intervertiront-elles. Nous en sommes déjà à la ligne de partage des eaux, et quand nous nous étreignons, je ne sais plus exactement si je l’enserre ou si je me blottis.”
“Il semble donc que la création du port ello-rhénan soit le fait de l'armée romaine. C'est plus particulièrement la VIIIᵉ légion qui avait pris en charge son aménagement.”
“« Son pire ennemi, c’est sa situation. Il n’a pas correctement été pris en charge », contre-argumente Mᵉ Noël, son avocate.”
“- Elle fera une nouvelle dépression et elle sera prise en charge par la Sécu, fit-il en se courbant sur le tiroir qu’il venait d’ouvrir de deux doigts négligents.”
“Il demande à la copro de prendre en charge son loyer.”
“Il apparaît donc essentiel de faire la part des choses entre les réels besoins médicaux et les discours validistes, et de redonner à la recherche scientifique sa place de bien commun devant être pris en charge par l'État.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez prendre en charge utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit