HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de planche à laver | Babel Free

Nom CEFR C1
/\plɑ̃.ʃ‿a la.ve\/

Définitions

  1. Planche avec des indentations pour mieux frotter le linge.
  2. Instrument de musique, plaque de métal avec des indentations pour servir de percussion.

Exemples

“Le premier qui me dit que c’était mieux avant, je lui fais laver son linge à la brosse à chiendent sur la planche à laver, à genoux dans le baquet, les mains dans l’eau glacée du lavoir, par moins dix degrés dehors, et sans gants Mappa, ça n’existait pas !”
“Quand l'électroménager était encore trop cher pour la plupart des ménages, on trouvait une planche à laver dans chaque foyer.”
“Ensuite, un retour à cette joyeuse formation que fut l’orchestre dit « de washboard », une planche à laver additionnée d’instruments hétéroclites – Gus Wallez y gratte une authentique planche à laver sur l’air de Tiger rag.”
“Sa particularité est d’utiliser des instruments bricolés à partir d’ustensiles ménagers : la batterie est remplacée par une planche à laver; la contrebasse, par un baquet à lessive (ou une caisse à thé) associé à un manche à balai, auquel est accrochée l’unique corde ….”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez planche à laver utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit