HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de on ne fait pas d’omelette sans casser des œufs | Babel Free

Locution
/\ɔ̃ nə fɛ pa d‿ɔm.lɛt sɑ̃ ka.se de.z‿ø\/

Définitions

Quand on veut faire une chose, il faut se résigner aux risques qu’elle comporte.

Exemples

“– Qu’est-ce qu’on attend pour sortir ? s’écriait-il. Ça peut coûter cher, c’est convenu ; mais on ne fait pas d’omelettes sans casser des œufs.”
“V. Serge évoquait ce « réfractaire de naissance », à qui l’on disait : « On ne fait pas d’omelette sans casser des œufs » et qui répliquait : « Je vois les œufs cassés, où est votre omelette ? ».”
“[…] elle est comme mes deux agresseuses, mes deux souris de l’ascenseur, elle trouve qu’on fera pas d’omelette sans casser des œufs… qu’il faut ce qu’il faut ! forcément, ça tuera du monde !”
“Personne, parmi ceux qui psalmodient qu’on ne fait pas d’omelette sans casser des œufs, n’aime entendre qu’on peut aussi casser des œufs sans faire d’omelette et que, par ailleurs, il n’est jamais dénué d’intérêt de s’enquérir conjointement de l’identité de celui à qui appartiennent les œufs et de celui qui mangera l’omelette.”

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez on ne fait pas d’omelette sans casser des œufs utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit