HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de ne pas arriver à la cheville de | Babel Free

Verbe CEFR C2
/\nə pa.z‿a.ʁi.ve.ʁ‿a la ʃə.vij də\/

Définitions

Être très inférieur à.

figuratively

Exemples

“En effet, cette articulation tibiotarsienne, située entre la jambe et le pied, apparaît, à partir du XVIIIe siècle, dans l’expression « ne pas arriver à la cheville de quelqu’un » pour exprimer d’une manière métaphorique une infériorité.”
“Je crois qu’elle sait que le meilleur des meilleurs de L.A. court la chatte et baise avec un tas de connasses sordides qui n’arrivent pas à la cheville de la femme qu’il a épousée.”
“Le surhomme est seul. Il peut avoir des amis, des complices, mais qui n'arrivent pas à sa cheville. Sherlock Holmes formait un couple avec le Dr. Watson, mais c'est qu'il avait besoin d'un historiographe.”
“Les assaillants n’arrivaient pas à leur cheville. Tess maniait l'appareil avec adresse, changeant d'altitude et manœuvrant contre toute attente, semant la confusion chez l'ennemi.”
“Ils accablaient un homme sans lui arriver à la cheville.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez ne pas arriver à la cheville de utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit