HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de ne pas être à prendre avec des pincettes | Babel Free

Verbe CEFR C2
/\nə pa.z‿ɛ.tʁ‿a pʁɑ̃.dʁ‿a.vɛk dɛ pɛ̃.sɛt\/

Définitions

  1. Être extrêmement sale.
    hyperbole
  2. Être d’humeur très désagréable, exécrable.
    figuratively

Exemples

“Décidément, elle était pas à prendre ce soir-là avec des pincettes.”
“Ah ! il ne fait pas bon être trop pressé. Il faut n'avoir rien à faire... que le pied de grue pendant des heures, en attendant son tour. Les employés sont de mauvais poil, à ne pas prendre avec des pincettes, aimables comme une porte de prison. Ils sont rarement à leur poste et trouvent toujours des prétextes pour se débarrasser de vous : […].”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez ne pas être à prendre avec des pincettes utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit