HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de mettre à nu | Babel Free

Verbe CEFR C1
/\mɛ.tʁ‿a ny\/

Définitions

  1. Dénuder.
    literally
  2. Dépouiller ; écorcher.
    broadly
  3. Dévoiler.
    figuratively

Exemples

“Mettre un membre, une plaie à nu.”
“Mettre une intrigue à nu.”
“Le maquignon de bas étage […] refait une jeunesse, farde, corrige, embellit ; mais avec un peu d’attention on peut démolir l’échafaudage, et mettre à nu les défauts que l’on voulait cacher.”
“Il était pénible de voir cette femme, maquillée comme pour un dîner de têtes, se faire un sang d’encre pour l’avenir de sa fille et mettre son cœur à nu devant moi, avec une impudeur touchante.”
“En saison sèche, les Garde-bœuf suivent les feux de forêt et de savane, pour manger les animaux mis à nu par la disparition de la couverture herbacée.”
“C'est pourquoi ont été développées de nouvelles générations de scanners à rayons X qui mettent à nu les objets dissimulés à notre vue – en tirant astucieusement parti de la physique de l'interaction des rayons X avec les atomes.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez mettre à nu utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit