HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de l’herbe est plus verte ailleurs | Babel Free

Locution CEFR C2
/\l‿ɛʁ.b‿ɛ ply vɛʁ.t‿a.jœʁ\/

Définitions

Cette expression s’emploie lorsqu’on imagine que la situation dans un autre endroit (souvent indéterminé) est meilleure que celle que l’on vit au moment même.

figuratively

Exemples

“On dit souvent que l’herbe est plus verte ailleurs, ou qu’elle est plus grasse dans le pré du voisin.”
“J’ai essayé de changer plusieurs fois d’entreprise pour voir si l’herbe était plus verte ailleurs, mais malheureusement non.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez l’herbe est plus verte ailleurs utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit