HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de il y a des claques qui se perdent | Babel Free

Locution CEFR C2
/\il j‿a de klak ki sə pɛʁd\/

Définitions

Une ou plusieurs personnes qui ont un comportement ou tiennent des propos insupportables en toute impunité mériteraient d’être vertement remises à leur place.

figuratively

Exemples

“Ils passent leur temps à nous chicaner et nous inondent, en plus, avec leurs foutus légumes de serre qui ne valent pas un clou ! Je te jure, il y a des claques qui se perdent !”
“J’ai un an pour trouver une reproductrice mais je me rends compte que je supporte de moins en moins les femmes. Il n’y en a pas une pour rattraper l’autre. Surtout ma sœur, en fait. Je ne suis pas violent, mais il y a des claques qui se perdent. La condition des hommes en Afghanistan, par exemple, elle s'en fout.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez il y a des claques qui se perdent utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit