← Retour à la recherche

Définition de il n’y a pire eau que l’eau qui dort | Babel Free

Locution CEFR C2

Définitions

Il faut se méfier des personnes faussement calmes, doucereuses.

Exemples

“On lui donnerait le bon dieu sans confession, mais c’est un rapace : il n’y a pire eau que l’eau qui dort !”

“Déjà même on voit percer la défiance qu′inspirait au roi la puissance d′un pareil vassal : « il n′y a pire eau que l′eau qui dort, » répétait quelquefois Louis, justement effrayé de l′ambition contenue de Bourbon et de son air taciturne.”

Niveau CECR

C2

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

il n’y a qu’heur et malheur en ce monde il n’y a qu’un pas il n’y a que ça de vrai il n’y a que la vérité qui blesse il n’y a que la vérité qui fâche il n’y a que le premier pas qui coûte