Définition de foutre la paix | Babel Free

Définitions

Laisser tranquille.

colloquial, very-familiar, vulgar

Exemples

“— Morbleu ! vous n'aviez qu'à leur répondre qu'ils vous foutissent la paix !”

“Tu vas changer le fafiot et, en remontant, tu colleras vingt francs au proprio. Il nous foutra la paix pendant huit jours.”

“Non, laisse… fous-nous la paix ! lui ordonna-t-elle d’un ton rogue.”

“Évidemment, je pouvais toujours prétendre que je l’imaginais dans le même bonheur paisible que moi ; que nous nous foutions mutuellement la paix pour nous permettre de le goûter.”

“– Alors… ? dis-je enfin en essayant de gonfler cet adverbe évasif à la mesure des événements. Ballochet semble étudier un instant ma question puis, soudain frappé par son énormité, il répond avec douceur : – Foutez-moi la paix, mon cher.”

“Il me poussa devant lui et, d’un coup de pied, me jeta à terre. « Tu ne vois pas qu’il est groggy, dit l’autre avec un accent de France : fous-lui la paix ! »”

“Faut-il détruire l'espèce humain ou lui foutre la paix ?”

“— Fous la paix, coupa Dieuleflls en ressuscitant sur son séant par la vertu des effluves d’anis, d’amers et de bitters qui flottaient dans la pièce.”

“Je le rassurai souhaitant avant tout, qu'il me foutît la paix et me laissât à mes pensées. Et je l'ai vu partir avec un grand soulagement.”

“NON ! Tu vas me foutre la paix, tu entends ? Va-t'en ! Va-t'en, je te dis !”