Définition de engueuler comme du poisson pourri | Babel Free
/\ɑ̃.ɡœ.le kɔm dy pwa.sɔ̃ pu.ʁi\/Définitions
Tancer, réprimander très vivement.
colloquial, figuratively
Équivalents
English
tear a strip off someone
Exemples
“L’employé. — Eh ! monsieur, il y va de ma responsabilité. Supposez que vous ne soyez pas le destinataire de cette lettre et que je vous la remette cependant. Qu’arriverait-il ? Il arriverait : primo, que je serais engueulé comme du poisson pourri ; secundo, que j’aurais à rembourser de ma poche les cent francs, valeur déclarée, accusés à sa suscription.”
“Le lendemain matin, quand le Maestro a appris ce qui s’était passé, il m’a engueulé comme du poisson pourri parce ce que je ne l’avais pas réveillé.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.