HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de en partance | Babel Free

Adjectif
/\ɑ̃ paʁ.tɑ̃s\/

Définitions

  1. Sur le départ ; sur le point de partir.
  2. Qui n’est bientôt plus présent ; qui tombe dans l’oubli.
    figuratively

Exemples

“Le comte Wilczek fit confectionner une quantité de petits ballons en caoutchouc qu'on distribua, munis de dépêches, aux baleiniers en partance pour les mers du nord, afin que ceux-ci les lâchassent dans diverses stations de ces parages ; […].”
“Un steamer en partance emporta la missive du caïd Maclean à Tanger, d'où la légation d'Angleterre la transmit par le télégraphe à Gibraltar et au Foreign Office.”
“J'empruntais à mon copain de quoi payer mon billet d'autocar jusqu'à Casa, où je comptais bien me glisser à bord d'un bateau en partance.”
“Les avis qui, au seuil des églises, donnent en gros caractères le nom des navires en partance pour le Nouveau Monde et la date et le prix du voyage, restent pour lui lettres mortes. Il ne sait pas lire.”
“C’est la Toussaint et elle l’ignore. Égarée la fête qui a tant compté autrefois. Aux oubliettes le cimetière, les offices religieux, les chrystanthèmes ! Le mot s’est vidé de son sens, depuis que la vieillesse l’a mise en partance.”

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez en partance utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit