HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de donner le change | Babel Free

Verbe
/\dɔ.ne lə ʃɑ̃ʒ\/

Définitions

Détourner adroitement quelqu’un du dessein, des vues qu’il peut avoir, faire croire une chose pour une autre.

figuratively

Exemples

“Je voudrais pour tout au monde pouvoir ensevelir dans la nuit des temps ce que j’ai à dire, et, forcé de parler malgré moi, je suis réduit encore à me cacher, à ruser, à tâcher de donner le change, à m’avilir aux choses pour lesquelles j'étais le moins né; ….”
“Sir Walter-Scott avait honte de son métier. Il a passé une partie de son existence à donner le change sur la nature de ses occupations. C'était le secret de la comédie ; mais tout le monde se fit le complice volontaire de cette innocente mystification.”
“– Avez-vous vu comme il nous regardait ? Il fallait à tout prix donner le change.”
“Ah ! ces rendez-vous successifs, chez toi, dans un square, au café ou sur les berges de la Seine ! Ces rendez-vous où nous cherchions à nous donner le change, misérablement !”
“Quand ma mère hochait la tête en disant : « Décidément, ça ne va pas », j’enrageais ; mais si je réussissais à donner le change et qu’elle soupirât avec satisfaction : « Ça va mieux ! » j’étais exaspérée.”
“Du coup, le Gouvernement en est réduit à imaginer un dispositif extraordinairement complexe pour donner le change.”
“Réagissant à sa publication, le dirigeant de l’organisation patronale a tenté de donner le change sur Twitter, affirmant que « ce courrier rappelle notre engagement total sur tous les objectifs de la transition écologique ».”

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez donner le change utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit