Définition de Dieu me pardonne | Babel Free

Définitions

Façon de parler qui s’emploie dans le discours familier, comme une espèce d’excuse et d’adoucissement.

Exemples

“— Plaît-il ?… Dieu me pardonne ! s’écria Buckingham, mais je crois qu’il me menace !”

“Le comte de Retz est Espagnol, les Guises sont Lorrains. Il n’y a de vrais Français en France, je crois, Dieu me pardonne ! que moi, mon beau-frère de Navarre et toi.”

“– Dieu me pardonne ! je crois qu’elle danse en chantant !”

“À propos de repas de funérailles, Dieu me pardonne, car jamais, sauf en l’occurrence, je ne fus ennemi de la nature humaine, et c’était parce que nous y mangions bien et qu’on s’y empiffrait.”

“J’ai failli lui dire de se mêler de ses affaires, mais j’avais besoin de son aide. Et puis, Dieu me pardonne, elle était vraiment trop belle.”