HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de de son vivant | Babel Free

Adverbe
/\də sɔ̃ vi.vɑ̃\/

Définitions

La construction complète est du vivant de, qu’on emploie lorsque le nom propre ou le statut de la personne concernée est explicité (« du vivant de X », « du vivant de sa mère », etc.).

Exemples

“Quand on est parent, on donne aussi bien de son vivant qu’après sa mort, on donne « mort et vif ». Parmi les solidarités intergénérationnelles, il en est une particulièrement intéressante : la donation qui permet de donner de son vivant à ses enfants et ses petits enfants tout ou partie de son patrimoine, […].”
“Certains rabbins célèbres arrivèrent à la sainteté de leur vivant, leur nom étant lié à un miracle qu’ils auraient accompli. Il faut dire que, le plus souvent, c’est après leur mort que le titre de « Saint » leur est attribué.”
“Nous ne souhaitons pas gagner notre procès en appel et nous n’avons que faire d’une réhabilitation posthume : c'est ici même et de notre vivant que les procès se gagnent ou se perdent.”
“Vous démarrez une construction dont, de votre vivant, vous ne verrez pas le terme. Je comprends que le voyage est plus important que la destination.”
“Par une suite de cette même facilité à tout croire, vous voilà persuadé, sur le rapport de M. de Luze, que je désire voir mes écrits imprimés de mon vivant ; […]”
“Quand nous y serons parvenus — de ton vivant ou de celui de tes petits-enfants — , les hommes naîtront véritablement égaux en droit. Alors, et alors seulement, les nobles objectifs de 1789 seront pleinement atteints […].”

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez de son vivant utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit