HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de débarrasser le plancher | Babel Free

Verbe CEFR C1
/\de.ba.ʁa.se lə plɑ̃.ʃe\/

Définitions

Partir sans attendre.

Exemples

“— Fichtre ! ça n’a pas été sans peine ! murmura madame Gabin. Allons, houp ! maintenant que le plancher est débarrassé !”
“Qu’est-ce que cela pouvait bien faire, pourvu que les Allemands se fassent piler et débarrassent le plancher…”
“Je me sentis faire peau neuve, saisi aux épaules par une soudaine désinvolture, comme une jeune fille à son premier bal quand sa mère, après avoir opposé au sommeil une belle défense, se décide enfin à débarrasser le plancher.”
“– Qu’est-ce que vous foutez là ? Débarrassez-nous le plancher ! Qu’est-ce que c’est que ces zigotos ?... furent quelques-unes des expressions employées à notre encontre par des individus de passage.”
“– Eh bien ! qu’ils me foutent la paix ! hurla-t-il. Qu’ils débarrassent le plancher ! Et vite !”
“Je vais vous débarrasser le plancher, dit Ruth avec obligeance, faisant un saut périlleux en arrière et flottant vers la fenêtre.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez débarrasser le plancher utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit