Définition de compte là-dessus et bois de l’eau fraîche | Babel Free
/\kɔ̃.t‿la.də.sy e bwa də l‿o fʁɛʃ\/Définitions
N’y compte pas.
familiar, ironic
Exemples
“Lors de mon premier séjour à la Réunion j'avais laissé une malle pleine de draps et de serviettes à ma famille. – Ce serait sympa de me l'envoyer par bateau ! – Mais bien sûr ! Compte là-dessus et bois de l'eau fraîche.”
“Tonino dodelinait d'abord (ouais, ouais, compte là-dessus et bois de l'eau fraîche) et souriait gentiment à l'homme ou à la femme derrière son comptoir.”
“Va ! mon bon ! Compte là dessus, et… bois de l’eau fraîche. Ça guérit la colique.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.