Définition de clé de voûte | Babel Free

Définitions

1. Claveau situé au milieu d'une voûte et servant à maintenir les autres pierres.
2. Point central, partie principale d’une affaire, dont tous les autres aspects dépendent.
   figuratively
3. Partie principale, ou personne centrale sur laquelle repose une affaire pour sa réussite ou son échec, dont tous les autres aspects dépendent.
   figuratively
4. Personne sur laquelle repose une affaire, sa réussite ou son échec.
   figuratively

Exemples

“La distinction réelle de l'essence et de l'existence est la clé de voûte de la prodigieuse cathédrale d'idées que l'Aquinate a édifiée. L'ébranler, c'est ébranler tout l'édifice.”

“Sous bien des aspects, le PLU, clé de voûte de la rénovation urbaine, révèle au fur et à mesure de sa mise en chantier par les communes, des mécanismes d'élaboration et de mutation complexes, […].”

“Parmi les points épineux qui restent encore à régler, figurent les règles de transparence, la clé de voûte de tout l’édifice, puisque ce sont elles qui doivent permettre d’indiquer de quelle manière les pays rendent compte des progrès accomplis et donc appliquent leurs promesses.”

“Ses armes se remarquent à la clé de voute de l’Église; elle portent : d’argent à deux fasces de gueules chargées de trois annelets. — (Mémoires de la société archéologique, 1866)”

“La clé de voute de leur doctrine politique est la déclaration inscrite par Quesnay en tête des Maximes Générales du Gouvernement Economique d’un Royaume agricole.”

“La clé de voute du système est formée par le parti.”

“Devant l’inocuité totale de cette bactérie vis-à-vis des insectes enomophages et pollinisateurs, B. thuringiensis gagna l’ensemble du marché mondial et devint rapidement la clé de voute des insecticides biologiques.”

“L’entraineur est la clé de voute de cette équipe.”

“Vous riez et vous vous étonnez, Monsieur, de voir un premier ténor, cette clé de voute de l’art musical, ce roi des chanteurs, descendre ainsi de son trône et humilier son talent aux bouffonneries du vaudeville.”