HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de c’est pain bénit | Babel Free

Locution CEFR C1
/\s‿ɛ pɛ̃ be.ni\/

Définitions

  1. C’est bien mérité, c’est bien fait.
    figuratively
  2. C’est aisé ou facile.
    figuratively
  3. C’est un coup de chance.
    figuratively

Exemples

“C’est pain bénit de le tromper, il croit tout ce qu’on lui dit.”
“ARISTE : Je veux m’abandonner à la foi de ma femme, Et prétends toujours vivre ainsi que j’ai vécu. SGANARELLE : Que j’aurai de plaisir si l’on le fait cocu ! ARISTE : J’ignore pour quel sort mon astre m’a fait naître ; Mais je sais que pour vous, si vous manquez de l’être, On ne vous en doit point imputer le défaut, Car vos soins pour cela font bien tout ce qu’il faut. SGANARELLE : Riez donc, beau rieur. Oh ! Que cela doit plaire De voir un goguenard presque sexagénaire ! LÉONOR : Du sort dont vous parlez, je le garantis, moi, S’il faut que par l’hymen il reçoive ma foi : Il s’y peut assurer ; mais sachez que mon âme Ne répondrait de rien, si j’étais votre femme. LISETTE : C’est conscience à ceux qui s’assurent en nous ; Mais c’est pain bénit, certe, à des gens comme vous.”
“Il reste que cette agitation est pain bénit pour le gouvernement. Car, pendant ce temps-là, sont relégués à l’arrière-plan les deux dossiers essentiels des prochaines semaines.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez c’est pain bénit utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit