← Retour à la recherche

Définition de c’est le diable et son train | Babel Free

Locution CEFR C2

/\s‿ɛ lə djɑ.bl‿e sɔ̃ tʁɛ̃\/

Définitions

C'est tout à la fois long, difficile, cause de souffrances, et dangereux ; bref, infernal.

Exemples

“Mon Lieutenant, va falloir ôter ma botte … et défaire mon pansement … Ça va être le diable et son train !”

“— Alors ce serait une bonne capture que la dame Pellegrini ? — Excellente. Vols qualifiés. Escroqueries. Recel. Bref tout le diable et son train… sans compter des tas de complices.”

Niveau CECR

C2

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

c’est le feu et l’eau c’est le métier qui rentre c’est le monde à l’envers c’est le pied c’est le pompon c’est le pompon de la pomponnette