HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de bonne à tout faire | Babel Free

Nom CEFR C2
/\bɔ.n‿a tu fɛʁ\/

Définitions

  1. Domestique que l’on peut employer à tous les travaux du ménage, de la cuisine, etc.
    familiar
  2. (ch. de f.) Locomotive utilisée aussi bien pour des trajets (voyageurs ou fret) de petites distances que pour des manœuvres en gare (triage ou remonte des convois entre une gare en cul-de-sac et un faisceau de remisage) :

Exemples

“L’une de ses sœurs, bonne à tout faire, apparaissait parfois à la barrière, avec son baluchon, muette.”
“Ainsi que le souligne Isabelle Billiard (2001), pour Louis Le Guillant, la « condition » de bonne à tout faire illustre avec une force particulière les mécanismes psychologiques et psychopathologiques liés à ces composantes de la condition humaine que sont la servitude et la domination.”
“Serait-on prêt, sous couvert de modernité, à revenir au temps des valets, des "bonnes à tout faire" et des nourrices ?”
“Un inconvénient de ce genre de publications , c'est leur monotonie. Quand on en lit une, on croit relire les autres; de même qu'en comparant les petites affiches du jour à celles de la veille, on trouve que ce sont toujours des chiens perdus, des chevaux à vendre, une jeune bonne à tout faire chez un monsieur seul, des portefeuilles volés, des avoués qui volent, et font dix mille francs de frais sur un bien qui ne vaut pas la moitié, etc. Le fond est le même, sauf quelque diversité dans les détails.”
“Le Public est prévenu que Dimanche prochain, 27 du courant, à dix heures précises du matin, il sera vendu par l’huissier soussigné, au plus offrant et dernier enchérisseur, payable comptant, sur la Place publique, une (...) repasseuse et bonne à tout faire, âgée de 29 à 30 ans, ainsi que divers meubles, effets et marchandises etc. Le tout provenant de saisie exécution.”
“Les BB Alsthom (dites "danseuses" 8500, 17000 et 25500) finirent leurs carrières comme bonnes à tout faire après avoir tiré, jadis, des express, voire des rapides.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez bonne à tout faire utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit