HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de barrer la route | Babel Free

Verbe CEFR C1
/\ba.ʁe la ʁut\/

Définitions

  1. Empêcher de passer, sur une voie.
  2. Bloquer.
    figuratively

Exemples

“Il employa la plupart des habitants mâles à la chaîne et désigna deux escouades de pompiers — de trois hommes chacune — pour barrer la route des deux côtés afin qu'on pût tranquillement lutter contre le fléau sans crainte d'être dérangé.”
“Ce dernier, à la faveur des bois et des accidents de terrain, s’efforçait par une marche oblique de tourner la queue de la colonne française pour lui barrer la route à l’entrée de l'Isle-sur-Doubs.”
“De fait, plus pointus que ceux aujourd’hui en vigueur, les nouveaux tests pourraient entraver la réautorisation de la plupart des molécules en circulation, selon des données industrielles. Et pourraient aussi barrer la route à la plupart des nouvelles.”
“Si des obstacles vous barrent la route, ne baissez pas les bras pour autant.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez barrer la route utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit