HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de balayer devant sa porte | Babel Free

Verbe CEFR C2
/\ba.lɛ.je də.vɑ̃ sa pɔʁt\/

Définitions

S'attaquer à reconnaître et/ou corriger ses propres erreurs, manquements, limitations, problèmes... avant de prétendre s'occuper, en paroles ou en actes, des erreurs, manquements, limitations ou problèmes des autres. — Note d’usage : S’exprime surtout à l’infinitif.

Exemples

“Malheureux Français, connaissez-vous d’abord et commencez donc par balayer devant votre porte. Il en est, hélas ! grand temps.”
“Au cours de la fin de semaine, Yonden Lhatoo, […], a qualifié les critiques émanant des pays occidentaux sur la fin de la liberté de la presse à Hong Kong de "dénuées de moralité" et leur a conseillé de balayer d'abord devant leur porte.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez balayer devant sa porte utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit