Définition de bacha posh | Babel Free

Définitions

Femme afghane travestie en homme par sa famille, pour éviter une absence de fils.

Exemples

“Le père de Jacques [née Bilkis], qui est resté bacha posh après l’adolescence, est très fier d’elle.”

“Mais surtout, cette question que tout « bacha posh » se pose à un moment donné : comment redevenir femme quand on a passé sa jeunesse à se comporter comme un homme ?”